1
00:00:00,189 --> 00:00:15,180
Както е известно, има много различни изрязани версии на Нерон и куртизанките на Римската империя, всички от които са различни. Наличните преди това HD версии включваха главно сцени с насилие, които все още могат да се видят в старата немска VHS версия....

2
00:00:15,189 --> 00:00:39,188
Превод на субтитрите: AnanVinh
(Направете го от страст, а не от печалба. Братя подкрепят, едно питие
Кафето също е голямо насърчение. STK: 14690830001-SCB)

3
00:00:40,589 --> 00:00:47,188
НЕРОН И ПОПЕЯ
МОЩНО ПЪТУВАНЕ

4
00:02:50,089 --> 00:02:52,688
Не, не тук, Неро.

5
00:02:52,889 --> 00:02:55,188
Защо трябва?
толкова тривиално?

6
00:02:55,189 --> 00:02:57,188
На душата ти липсва поезия, Акте.

7
00:02:57,189 --> 00:03:01,188
Как да я накарам да разбере любовта?
а поезията не прави разлика между време и място?

8
00:03:01,489 --> 00:03:05,488
Харесва ми, когато казваш, че съм тя
поезията, беше неговото вдъхновение.

9
00:03:06,189 --> 00:03:08,188
Колко пъти трябва да кажем това?

10
00:03:08,189 --> 00:03:10,188
Добре, ще ти кажа
знай едно нещо. Тя е моята Цирцея.

11
00:03:10,189 --> 00:03:12,188
Той каза на жена си
имате ли това

12
00:03:12,189 --> 00:03:14,188
Октавия е просто вдъхновяваща
Дай ми само едно нещо.

13
00:03:14,189 --> 00:03:15,189
какво?

14
00:03:15,190 --> 00:03:17,188
Смъртта е красота.

15
00:03:17,189 --> 00:03:19,188
О, но нека не
говори и за нея сега.

16
00:03:19,189 --> 00:03:23,189
Скоро ще тръгнем и
Ще оставя Елиза да ни чака.

17
00:03:31,665 --> 00:03:33,665
Какви новини имате за мен?

18
00:03:33,865 --> 00:03:36,448
Съжалявам за това нахлуване,
Клавдий Нерон, но...

19
00:03:36,460 --> 00:03:39,164
Императорът ви нарежда да го направите
Веднага отидете в двореца.

20
00:03:39,165 --> 00:03:42,165
Дългът зове, скъпа моя.

21
00:04:28,869 --> 00:04:31,588
Клавдий Нерон е тук, за да те види
ти, свети Цезаре.

22
00:04:31,589 --> 00:04:33,189
Пуснете го вътре!
Пуснете го вътре!

23
00:04:48,325 --> 00:04:51,105
Има напитки за всички.

24
00:04:52,105 --> 00:04:53,905
Ето, малка рибка,
Моля, пийте с мен.

25
00:04:55,605 --> 00:04:57,905
Имаме малко риби
удовлетворява ли те, Неро?

26
00:04:58,305 --> 00:05:01,905
Наследил съм много от тези неща
заедно с останалата част от кралския двор.

27
00:05:02,405 --> 00:05:03,905
Тук съм по поръчка,
Свети Цезаре.

28
00:05:04,105 --> 00:05:06,105
О, да, забравих.

29
00:05:26,205 --> 00:05:31,205
Ела тук, ще поговорим
за теб, скъпи племеннико.

30
00:05:34,317 --> 00:05:37,316
Седни до мен.

31
00:05:37,317 --> 00:05:42,020
Аз никога
тревожи се за майка ти, Неро.

32
00:05:42,021 --> 00:05:45,020
Нарцис ми го каза
тя крои заговор срещу мен.

33
00:05:45,021 --> 00:05:47,020
Мислите ли, че това е вярно?

34
00:05:47,021 --> 00:05:49,020
Не ми казвай, че не знаеш.

35
00:05:49,021 --> 00:05:55,021
Моят трон, мила майко
Вашият любим ви очаква.

36
00:05:56,123 --> 00:06:01,732
- Татко.
- Плутоник, ти винаги си първи.

37
00:06:01,733 --> 00:06:03,492
Колко се гордея с теб.

38
00:06:03,493 --> 00:06:05,332
Виждам, че синът ми е здрав.

39
00:06:05,333 --> 00:06:07,333
Ела тук, светлината на моя живот.

40
00:06:09,733 --> 00:06:11,757
хайде хайде

41
00:06:20,325 --> 00:06:22,824
Неро, защо не го прочетеш?
Може ли да чуем стихове?

42
00:06:22,825 --> 00:06:25,325
Виждам Британик
Колко тъжен си в момента?

43
00:06:26,325 --> 00:06:28,324
Не се сещам за това
Какво трябва да ни развесели?

44
00:06:28,325 --> 00:06:31,825
Да пеем. Пейте им
Чух една твоя песен.

45
00:06:45,285 --> 00:06:52,284
Така тя се промъкна до Рим и
нахранен от Рим с хляб.

46
00:06:52,285 --> 00:07:00,284
Сега хората са мавзолеи
от Едем, богиня на маслото.

47
00:07:00,285 --> 00:07:08,285
Тази, която дава живот, е майка на всички
човек, но не и нечия жена.

48
00:07:09,285 --> 00:07:16,284
Сега няма нищо повече от един
статуя, стояща на Капитолийския хълм.

49
00:07:16,285 --> 00:07:20,273
Този, който започна всичко
Тази борба и конфликт,

50
00:07:20,285 --> 00:07:24,285
който ми даде мистерията
от вечността да призовеш.

51
00:07:25,285 --> 00:07:31,284
Небето издига слънце
небе и тъмнина в нощта.

52
00:07:31,285 --> 00:07:36,284
Бедната малка Паулина.

53
00:07:36,285 --> 00:07:39,715
Жалко е, когато в
Върхът на миглите го съдържа

54
00:07:39,727 --> 00:07:44,125
Амбициозна идея
че може да се изпречиш на пътя ми.

55
00:07:59,085 --> 00:08:03,685
Лукано се осмелява да каже, че Лолия Паулина
има най-белите зъби в Рим.

56
00:08:13,257 --> 00:08:15,757
Излезте всички!

57
00:08:20,157 --> 00:08:22,257
И аз, мамо?

58
00:08:22,357 --> 00:08:24,257
Не са. аз съм
Какво казваш, скъпа?

59
00:08:24,357 --> 00:08:25,457
ела тук

60
00:08:26,257 --> 00:08:29,457
Защо изглеждаш толкова тъжен?

61
00:08:29,957 --> 00:08:32,457
Току що се обидих сериозно.

62
00:08:32,457 --> 00:08:35,257
О, мамо. не не Мама знае
какви точно могат да бъдат последствията.

63
00:08:35,357 --> 00:08:36,557
ела тук

64
00:08:42,157 --> 00:08:44,257
Сине, не можеш да си представиш
Добре, колко ядосана беше майка ми.

65
00:08:44,357 --> 00:08:47,857
Представете си тази мръсна курва Лолия
Че Паулина наистина има по-добри зъби от майка си.

66
00:08:48,605 --> 00:08:51,605
И аз бях унижен, мамо.

67
00:08:52,605 --> 00:08:56,604
Глупавият съпруг на майката и детето
Синът му се засмя на песента ми.

68
00:08:56,605 --> 00:08:58,604
Това е абсурдно.

69
00:08:58,605 --> 00:09:02,604
Самият Орфей е завиждал на ин
Това е твоята музика, малко момче с бронзова брада.

70
00:09:02,605 --> 00:09:04,604
Наистина е вдъхновяващо.

71
00:09:04,605 --> 00:09:08,605
Тези двама филистимци никога не биха могли да се бият
оцени изкуството на истинския поет.

72
00:09:11,605 --> 00:09:13,605
Мама не го оценява
моите усилия.

73
00:09:15,021 --> 00:09:17,021
Мама иска да бъде призната.

74
00:09:17,121 --> 00:09:18,977
Мама иска да бъде призната.

75
00:09:20,177 --> 00:09:23,977
Утре ще заминеш за Атика, едно
място за изгнание по ваш избор.

76
00:09:24,977 --> 00:09:25,977
Изгнание?

77
00:09:25,978 --> 00:09:28,977
няма да ходя никъде.
Вашето място е тук, в Рим.

78
00:09:29,977 --> 00:09:33,977
Моят план за твоето бъдеще
беше тук. Скоро ще станеш император.

79
00:09:35,577 --> 00:09:37,777
Мама пише песни.

80
00:09:44,477 --> 00:09:47,477
Ти ще бъдеш Императорът.

81
00:09:58,365 --> 00:10:03,165
Седемте хълма ще бъдат ваши.

82
00:10:03,293 --> 00:10:05,293
Всичко е мое.

83
00:10:05,294 --> 00:10:07,293
обещавам ти

84
00:10:36,033 --> 00:10:37,033
това харесва ли ти

85
00:10:37,133 --> 00:10:38,133
да

86
00:10:38,433 --> 00:10:40,433
харесва ли ти

87
00:10:40,433 --> 00:10:41,433
да

88
00:10:42,433 --> 00:10:43,433
да

89
00:11:03,605 --> 00:11:05,564
Ти си, Лакуста.

90
00:11:05,665 --> 00:11:06,684
влизай

91
00:11:07,285 --> 00:11:08,244
Не обръщайте внимание на Nero.

92
00:11:08,845 --> 00:11:10,345
Той е вътре
Ръцете на Морфей.

93
00:11:11,605 --> 00:11:13,105
Сега нищо не остана
Не мога да го безпокоя повече.

94
00:11:30,781 --> 00:11:32,780
Сигурен ли си, че ще стане?
желан ефект?

95
00:11:32,781 --> 00:11:36,780
Процесът на дестилиране на този сок от диви гъби дори има
може да убие бик, свещен бик.

96
00:11:36,781 --> 00:11:37,781
Надявам се да си прав.

97
00:11:37,782 --> 00:11:39,781
Не се страхувайте, милейди.

98
00:11:40,781 --> 00:11:44,781
Сега върви, Лакуста. Ако имаме нужда от услуга
повече, ще те доведа тук.

99
00:11:46,781 --> 00:11:48,781
Аз съм смирен слуга
Дамска отстъпка.

100
00:11:59,245 --> 00:12:02,244
Сладки сънища, дете
Момчето има бронзова брада.

101
00:12:02,545 --> 00:12:04,244
Почивайте си, когато можете.

102
00:12:06,245 --> 00:12:10,245
Скоро ще станете
римски император.

103
00:12:57,245 --> 00:13:02,244
Лятото наближава. Жегата в Рим
скоро ще стане непоносимо.

104
00:13:02,245 --> 00:13:06,267
Така реших, скъпа моя съпруга
моя, ще те изпрати на място

105
00:13:06,279 --> 00:13:10,245
Далеч на хълма, където ще бъде тя
хладно и защитено.

106
00:13:12,245 --> 00:13:16,244
Лицето, което дава заповеди в качеството си на него
Съпруг или император?

107
00:13:16,245 --> 00:13:18,245
Е императорът.

108
00:13:31,741 --> 00:13:36,380
Казах им какво да приготвят
той харесва най-много. Ще ви направи щастливи.

109
00:13:36,381 --> 00:13:40,460
Ах, диви гъби, толкова са вкусни.

110
00:13:40,461 --> 00:13:42,021
Дискът, за който мечтая.

111
00:14:32,925 --> 00:14:36,924
Хей, Неро, искаш ли да го дадеш?
Да отида ли с теб в Атика?

112
00:14:36,925 --> 00:14:39,924
Не, мила майко
Имаме други планове.

113
00:14:39,925 --> 00:14:42,925
Какъв е различният план?

114
00:14:48,117 --> 00:14:49,717
Той е мъртъв.

115
00:14:51,717 --> 00:14:57,301
Агрипина, император Клавдий пое управлението
заеме мястото си сред боговете.

116
00:15:05,301 --> 00:15:08,268
Горкият Британик,
съдбата е жестока.

117
00:15:08,869 --> 00:15:10,900
Съдбата беше против
нашето семейство.

118
00:15:12,201 --> 00:15:14,500
Първо нападнаха чичо ми Тиберий,
после брат ми Калигула.

119
00:15:14,501 --> 00:15:17,501
А сега, най-скъпи съпруже
моят, Клавдий, намери своя край.

120
00:15:23,301 --> 00:15:28,300
Предупредих те, че един ден,
Гъбичките, които обичате, ще ви навредят.

121
00:15:28,301 --> 00:15:30,300
Но знаеш, че е упорит
Колко упорит, Британик.

122
00:15:30,301 --> 00:15:34,300
Баща ти никога не би могъл
Не мога да устоя на чиния с диви гъби.

123
00:15:38,301 --> 00:15:41,300
Никой извън двореца не се допуска
знам какво се е случило с императора.

124
00:15:41,301 --> 00:15:45,301
Моля, обадете ми се на музикант, който да изпълни
изпълнявайте в негова чест, ако желаете.

125
00:15:46,301 --> 00:15:48,301
И да почетат
негов наследник.

126
00:16:54,465 --> 00:16:56,465
Позволете ми, божествени императоре,

127
00:16:56,465 --> 00:16:58,704
Бог ви го предлага

128
00:16:58,704 --> 00:17:01,234
вкусът на божия гроздов нектар.
Това наистина е нектарът на боговете.

129
00:17:01,245 --> 00:17:03,684
Моля, приемете предложението ми
този скромен сънародник.

130
00:17:13,685 --> 00:17:15,085
Определено е добре.

131
00:17:23,193 --> 00:17:25,793
Бях предаден!

132
00:17:35,745 --> 00:17:37,005
Искрено добре дошли!

133
00:17:37,965 --> 00:17:40,805
Клавдий Нерон, римски император!

134
00:17:40,265 --> 00:17:42,264
Слава на Клавдий Цезар!

135
00:17:43,265 --> 00:17:44,764
Здравей Цезар!

136
00:17:44,765 --> 00:17:46,264
Здравейте Петракор!

137
00:17:46,265 --> 00:17:48,265
Здравей Цезар!

138
00:17:48,485 --> 00:17:49,485
Здравей Цезар!

139
00:17:49,486 --> 00:17:52,125
Слава на императора!

140
00:18:16,825 --> 00:18:18,624
Ах, Акте.

141
00:18:18,625 --> 00:18:20,425
Защо не дойде?
и да плувате с нас?

142
00:18:20,565 --> 00:18:21,566
Страхувам се, че съм твърде ефективен.

143
00:18:21,665 --> 00:18:23,564
Майка ти чака да те види, Неро.

144
00:18:24,565 --> 00:18:25,565
Майка ми?

145
00:18:25,565 --> 00:18:26,565
Майка ми.

146
00:18:26,566 --> 00:18:30,745
Тя никога не позволяваше
Нека замълчим за момент.

147
00:18:39,393 --> 00:18:42,892
Моят верен Акте, аз
Искам да дойдеш в моята стая тази вечер.

148
00:18:42,893 --> 00:18:44,893
И искам да си готов,
искат и могат.

149
00:18:47,393 --> 00:18:48,893
До довечера.

150
00:19:00,097 --> 00:19:01,517
Моят любим брат.

151
00:19:04,097 --> 00:19:08,549
Не се страхувай, Британик, не се страхувай.

152
00:19:09,549 --> 00:19:12,809
Ще споделя правата
власт в Рим с мен.

153
00:19:14,549 --> 00:19:18,473
И никой няма да пострада
до косъм на главата.

154
00:19:19,853 --> 00:19:23,392
Поне докато искаме.

155
00:19:23,393 --> 00:19:26,172
Искам да дойдеш с мен
арена утре.

156
00:19:26,173 --> 00:19:28,552
Ще им дадем един
Изпълнението допадна на всички.

157
00:19:28,553 --> 00:19:29,553
Сега продължавай.

158
00:19:30,353 --> 00:19:34,777
Скачайте заедно в басейна
моята малка рибка.

159
00:19:35,777 --> 00:19:36,777
Да продължим напред.

160
00:20:01,369 --> 00:20:08,888
Искам да подпечатате този указ,
назначава Паланти за заместващ министър-председател

161
00:20:08,889 --> 00:20:11,208
Нарцис.

162
00:20:12,009 --> 00:20:14,009
Според желанието на майката.

163
00:20:14,110 --> 00:20:19,228
Тук имаме номинации
Санофонте влезе в Имперския съвет.

164
00:20:19,229 --> 00:20:21,268
Да, майко.

165
00:20:21,469 --> 00:20:26,392
И този указ осъжда
блудницата Ате била заточена.

166
00:20:28,393 --> 00:20:29,393
Не, майко.

167
00:20:37,057 --> 00:20:41,897
Неро. Като император човек трябва да разбере
как работи правителството.

168
00:20:43,017 --> 00:20:45,017
Трябва да се грижиш за жена си.

169
00:20:45,177 --> 00:20:47,177
аз не мога
харесва наложница.

170
00:20:48,097 --> 00:20:51,017
Само си помисли да спиш с тази уличница
Само тази Октавия ме кара да се чувствам зле.

171
00:20:51,777 --> 00:20:56,577
Но тя е кралицата
и моят син е императорът. О!

172
00:20:57,537 --> 00:20:59,536
Това е точно така
какво искам да кажа.

173
00:21:06,237 --> 00:21:08,836
И утре ще го направя
обявяване на арената,

174
00:21:09,137 --> 00:21:12,536
че най-добрата курва Ате
ще бъде заточен на далечен остров.

175
00:21:14,137 --> 00:21:16,137
разбираш ли

176
00:21:16,237 --> 00:21:20,137
- Знаеш какво трябва да направиш, нали?
- О, да.

177
00:21:20,937 --> 00:21:22,137
Да, майко.

178
00:21:22,337 --> 00:21:23,337
О, сега!

179
00:21:30,037 --> 00:21:31,237
О, Ате.

180
00:21:31,337 --> 00:21:35,337
Ела в ръцете ми, брадо
човече, позволи ми да те утеша.

181
00:21:35,745 --> 00:21:39,944
Този псевдоним беше запазен. Само майка
Само любимият ми може да ме нарича така.

182
00:21:41,245 --> 00:21:46,744
Тя даде това име и аз няма да го издам
Позволете на всеки друг да го използва, включително и на нея.

183
00:21:47,745 --> 00:21:49,744
Моят Нерон се чувства
не се ли чувстваш добре

184
00:21:51,145 --> 00:21:56,844
- Аз не съм твоят Нерон.
- Знам какво става. Срещна майка си.

185
00:21:56,945 --> 00:22:01,945
Тя ме задушава.
Аз не съм вашият Нерон.

186
00:22:02,845 --> 00:22:05,745
Точно така, майка ти
винаги дръжте ръката му здраво.

187
00:22:06,345 --> 00:22:08,744
Ела по-близо до мен.

188
00:22:08,845 --> 00:22:13,745
Тя ще ви защити и
кара да се чувстваш добре.

189
00:22:48,205 --> 00:22:50,705
Днес съм сигурен
много доволен от Octavia, Nero.

190
00:22:58,805 --> 00:23:00,105
какво каза

191
00:23:00,205 --> 00:23:01,904
нищо

192
00:23:07,205 --> 00:23:11,905
Британик, той видя тези
който е убил баща му и е познавал всички тях.

193
00:23:14,225 --> 00:23:16,344
Той ги позна.

194
00:23:17,345 --> 00:23:19,204
Отричай го.

195
00:23:19,205 --> 00:23:20,744
Това е човекът
които изпълних.

196
00:23:20,745 --> 00:23:25,588
Той е отговорен човек.

197
00:23:25,589 --> 00:23:28,428
Вар убива трупа,
нищо повече.

198
00:23:28,429 --> 00:23:31,429
Той беше убит преди това.

199
00:23:42,005 --> 00:23:45,484
Очакваме вашия отговор.

200
00:23:45,485 --> 00:23:47,244
Хората често
споменавайки Санта Фатия.

201
00:23:50,245 --> 00:23:52,004
Тигелин.

202
00:23:52,005 --> 00:23:54,324
Вашите заповеди, сър.

203
00:23:54,325 --> 00:23:59,184
Тигелин, трябва да заловиш
пазете Сенефонте и Паланте.

204
00:23:59,185 --> 00:24:04,584
Слуги, приятели,
техните деца и роби.

205
00:24:05,585 --> 00:24:06,585
Арестуването на Сенефонте.

206
00:24:10,286 --> 00:24:11,284
Не, Цезаре.

207
00:24:11,285 --> 00:24:12,285
Не са.

208
00:24:12,485 --> 00:24:14,285
Аз съм лекар.

209
00:24:14,285 --> 00:24:16,285
Кълна се в духа на Хипократ, да
Аз нямам нищо общо с това.

210
00:24:26,086 --> 00:24:29,664
Благодаря ти, Британик.
Много съм ви благодарен.

211
00:24:42,161 --> 00:24:44,161
Как може да стане?
така с майка си?

212
00:24:44,261 --> 00:24:45,261
Аз, който му дадох кралството?

213
00:24:45,261 --> 00:24:47,861
Сигурен съм, че ще стане
искаш да кастрираш Senofonte въпреки мен.

214
00:24:48,261 --> 00:24:50,261
Как мислиш, че се чувствам?

215
00:24:51,261 --> 00:24:54,261
Омъжена жена
много години и все още девствена!

216
00:24:55,161 --> 00:24:57,261
Знам... че не може.

217
00:24:59,261 --> 00:25:02,261
Ще съжалява за начина, по който се отнесе с мен
така. То ще плати цената за това.

218
00:25:04,261 --> 00:25:07,261
- Мислиш ли като мен?
- Мечтите са вълшебни.

219
00:25:07,261 --> 00:25:09,261
Виждам го като грях. чакай...

220
00:25:20,261 --> 00:25:22,261
Ти трябва да управляваш Рим
на мястото на вашето дете.

221
00:25:22,261 --> 00:25:24,261
дете? Да управляваш империя?

222
00:25:25,261 --> 00:25:28,261
Аз не съм твоя дъщеря
Божествен ли е Клавдий, Октавия?

223
00:25:31,261 --> 00:25:34,261
Преторианската гвардия и
Армията ви се възхищава.

224
00:25:35,261 --> 00:25:37,261
И римляните ви боготворяха.

225
00:25:37,261 --> 00:25:38,261
не ме забравяй

226
00:25:49,009 --> 00:25:51,408
орел
летят над града.

227
00:25:52,409 --> 00:25:55,608
Докато бях в цирка,
ще пее император.

228
00:25:56,209 --> 00:25:59,608
Докато държите инструмента
арфа и щипка на струните,

229
00:26:00,209 --> 00:26:03,808
Той изучаваше пътищата
предмет на неговата работа.

230
00:26:05,809 --> 00:26:08,208
Не, не мога да го взема
вдъхновение от всеки,

231
00:26:08,209 --> 00:26:11,208
Знай, че дълбоко в себе си,
Всички сте предатели.

232
00:26:11,209 --> 00:26:13,408
не можеш
Мисли така, Неро.

233
00:26:13,409 --> 00:26:18,009
Пиндар, Сафо, дори
Дори Омир би се гордял

234
00:26:18,209 --> 00:26:22,209
при писане на изречения
Такава прекрасна поезия.

235
00:26:23,409 --> 00:26:24,809
Много съм благодарен.

236
00:26:26,209 --> 00:26:28,609
Знам вашите комплименти
вие сте искрени.

237
00:26:30,409 --> 00:26:33,809
Но ако и самата Венера
не може да ни вдъхнови,

238
00:26:35,809 --> 00:26:37,609
тогава можем да го намерим
Някаква друга муза?

239
00:26:40,153 --> 00:26:42,353
О, животът е толкова скучен!

240
00:26:42,953 --> 00:26:44,353
О, да, има още.

241
00:26:44,753 --> 00:26:47,353
а? Оставяш ли това зад гърба си?

242
00:26:47,753 --> 00:26:51,153
- Цезар.
- Искам да убиеш това същество.

243
00:26:51,553 --> 00:26:54,353
Вашият скучен любовен живот
Ставаме еднообразни.

244
00:26:57,521 --> 00:26:58,720
Оставихте ли това?

245
00:26:58,721 --> 00:27:00,921
Вземете го бавно. Та
искате да го изучавате.

246
00:27:15,881 --> 00:27:17,881
Не са! Цезар?

247
00:27:22,181 --> 00:27:27,881
Смърт, смърт, ти
Какъв звук ще издаде?

248
00:27:28,953 --> 00:27:31,753
Каква форма ще използвате?

249
00:27:33,253 --> 00:27:37,753
Когато се промъкнеш в апартамента
Стая, водеща до гробницата?

250
00:27:40,253 --> 00:27:44,753
Не, не! Дори смъртта
не може да ни вдъхнови.

251
00:27:46,753 --> 00:27:49,825
Но аз съм на прага
врата на творчеството.

252
00:27:50,825 --> 00:27:52,825
Да, мисля, че раждането наближава.

253
00:27:54,825 --> 00:27:58,825
Скоро ще пусна нещо
креативен, шедьовър, който занапред...

254
00:28:02,825 --> 00:28:08,881
Имаш предвид нас? Донесете неща
Това е мръсно! Хвърли го на кучето!

255
00:28:13,881 --> 00:28:18,065
Къде можем да намерим вдъхновение?

256
00:28:19,065 --> 00:28:21,065
От боговете!

257
00:28:22,065 --> 00:28:25,809
Утре ние
ще отиде в храма на Веста.

258
00:28:27,809 --> 00:28:30,808
Сигурен съм, че Веста Рубрия е свещена
Бог ще ни вдъхнови.

259
00:28:30,809 --> 00:28:32,809
Аз ще те вдъхновявам.

260
00:30:39,193 --> 00:30:40,193
Какво има, Неро?

261
00:30:40,293 --> 00:30:44,793
Вече няма да правиш любов в леглото
ни носи повече удовлетворение.

262
00:30:46,793 --> 00:30:50,793
защо така Той винаги ме нарича своята фея
Защото ти донесох такова удовлетворение.

263
00:30:51,793 --> 00:30:56,793
Удоволствието, което ми донесе, свърши.
Вече не ме вдъхновяваш, Арти.

264
00:30:58,793 --> 00:31:01,793
Чувствам нужда
имат свещен секс.

265
00:31:03,793 --> 00:31:06,793
Само ако можехме да доставим
Оргия с богиня.

266
00:31:07,793 --> 00:31:10,793
И тогава можем да завършим
в стихотворение на възхвала.

267
00:31:11,793 --> 00:31:12,793
Но Неро...

268
00:31:12,793 --> 00:31:13,793
Неро!

269
00:31:14,793 --> 00:31:15,793
Това е.

270
00:31:16,793 --> 00:31:19,793
Не искам тя да идва
моята спалня отново.

271
00:31:21,793 --> 00:31:23,793
Мисля, че ще го направя
Изгони те, Арти.

272
00:31:24,793 --> 00:31:26,793
Но днес ние
са в добро настроение.

273
00:31:27,793 --> 00:31:29,793
Ще ти я дам
моят евнух.

274
00:31:30,793 --> 00:31:31,793
но...

275
00:31:32,793 --> 00:31:35,793
Тя никога не може
правете любов с някой друг.

276
00:31:36,793 --> 00:31:37,793
махай се оттук!

277
00:31:38,793 --> 00:31:40,793
Усещам го
призивът на Морфей.

278
00:32:23,243 --> 00:32:25,243
Могъщият император на Рим.

279
00:32:25,343 --> 00:32:28,543
Ела по-близо до
станете свидетели на тази жертва.

280
00:32:29,243 --> 00:32:31,543
Умоляваме ви
Бог приема тази жертва.

281
00:32:32,243 --> 00:32:34,543
Бъди мил с него,

282
00:32:35,243 --> 00:32:37,543
О, Цезаре.

283
00:32:44,243 --> 00:32:46,543
За мен е чест да го имам
добре дошъл тук.

284
00:32:47,243 --> 00:32:50,043
Рубрия, можеш да докажеш това
Дали съм потомък на боговете?

285
00:32:50,243 --> 00:32:52,043
Не аз. Самите богове.

286
00:32:52,185 --> 00:32:55,185
Божествен произход на
Цезар е бил известен на боговете.

287
00:32:56,185 --> 00:32:58,184
Удивително е, нали?

288
00:32:58,185 --> 00:33:01,184
Ако съм бог, тогава със сигурност съм
трябваше да се съчетае с версия на Vesta.

289
00:33:01,185 --> 00:33:03,184
Девите Веста бяха свещени.

290
00:33:03,185 --> 00:33:05,185
Поддържат върхове
Огънят на Венера.

291
00:33:06,185 --> 00:33:09,184
Дори докосване на едно
сред тях има и светотатство.

292
00:33:09,185 --> 00:33:11,184
Но тя ми каза,
че съм бог.

293
00:33:11,185 --> 00:33:14,185
Е, как мога аз, бог,
Възможно ли е да се богохулстваш?

294
00:33:15,185 --> 00:33:16,185
Моля, кажете ми това.

295
00:33:18,185 --> 00:33:22,473
Не са! Не са!

296
00:34:43,185 --> 00:34:44,273
Долу предателите!

297
00:34:44,285 --> 00:34:45,473
Ще умреш!

298
00:34:48,285 --> 00:34:50,473
- Трябва да умреш!
- Правилно!

299
00:34:52,285 --> 00:34:53,285
Вкарах, виждаш ли?

300
00:34:53,785 --> 00:34:56,784
Продължавай, Цезаре, моля те
хвърлете първото яйце.

301
00:34:56,785 --> 00:34:58,784
Добре, всички
Хайде да хвърляме гнили плодове, става ли?

302
00:34:58,785 --> 00:34:59,785
Разбира се, Цезаре.

303
00:34:59,786 --> 00:35:01,785
Добре, да започваме.

304
00:35:10,785 --> 00:35:12,785
Сега идва частта, която най-много харесвам.

305
00:35:23,785 --> 00:35:24,785
Не са!

306
00:35:28,785 --> 00:35:29,785
Не са!

307
00:35:54,785 --> 00:35:55,785
Не са!

308
00:36:05,785 --> 00:36:06,785
Тигелин.

309
00:36:06,786 --> 00:36:08,784
Приеми заповедите си, Цезаре.

310
00:36:08,785 --> 00:36:11,785
Можеш да ми кажеш, момче
Кое е това красиво бебе?

311
00:36:14,785 --> 00:36:17,784
Човекът, който си
Сенефонтес гледа нагоре.

312
00:36:23,285 --> 00:36:25,285
Тигелин, слушай.

313
00:37:12,285 --> 00:37:14,285
Махай се, отвратителна Мегаре!

314
00:37:15,285 --> 00:37:18,285
Какво божествено тяло
Светецът ви позволява да прегърнете.

315
00:37:36,285 --> 00:37:39,885
Простено му беше и защото
направи Акте своя наложница.

316
00:37:40,285 --> 00:37:42,885
Че му е приятно
заявява ужасни стихове,

317
00:37:43,285 --> 00:37:44,285
добре...

318
00:37:44,285 --> 00:37:47,285
Но всичко е там
Неговата граница е някъде.

319
00:37:48,285 --> 00:37:51,285
Първо една светица била изнасилена.

320
00:37:51,285 --> 00:37:53,285
Тогава се появи този неблагодарник

321
00:37:53,285 --> 00:37:56,285
на арената, като животно,
отдават се на неописуема ругатня.

322
00:37:56,285 --> 00:37:58,285
А сега и той
иска да се омъжи за васал.

323
00:37:58,285 --> 00:38:00,285
Октавиан Август
връщайки се от гроба.

324
00:38:00,285 --> 00:38:01,285
Това е моят син
направи това с мен

325
00:38:01,285 --> 00:38:03,285
Помогнах му да стане император.

326
00:38:04,285 --> 00:38:05,285
И това е благодарност за това?

327
00:38:05,285 --> 00:38:07,285
Не, нямам
заслужават го.

328
00:38:07,285 --> 00:38:08,285
Тигелин, вярвам ти.

329
00:38:08,285 --> 00:38:10,285
Не можете да вкарвате
Да спре тази лудост?

330
00:38:11,285 --> 00:38:12,285
Знаеш ли, Агрипина.

331
00:38:12,285 --> 00:38:14,285
Вие не сте никой
брой обикновени хора.

332
00:38:14,285 --> 00:38:16,285
И мога да съм сигурен в това
Нейната команда ще го направи отново.

333
00:38:17,285 --> 00:38:18,285
Беше грешка от наша страна,

334
00:38:19,285 --> 00:38:21,285
че сме за бъдещето
на империята на Цезар

335
00:38:21,285 --> 00:38:23,285
Доверих се
на теб, Тигелин.

336
00:38:23,285 --> 00:38:24,285
Света Агрипина

337
00:38:24,285 --> 00:38:26,285
Какво трябва да направя, ако синът ми
такъв нечестен човек?

338
00:38:27,285 --> 00:38:28,285
Тя е до него.

339
00:38:30,285 --> 00:38:31,285
Но преди да срещна отново вашата команда.

340
00:38:31,285 --> 00:38:32,285
Бутни обратно в нищото,

341
00:38:33,285 --> 00:38:35,285
Искам да опитам отново с теб.

342
00:38:41,285 --> 00:38:44,285
Отсега нататък трябва да уведомявате
Дай ми всичко, което синът ми прави и казва.

343
00:38:45,285 --> 00:38:46,285
разбираш ли

344
00:38:46,285 --> 00:38:48,285
Искам да знам всичко точно,

345
00:38:48,285 --> 00:38:50,285
Какво прави моят любим син!

346
00:38:51,285 --> 00:38:53,285
чуваш ли ме

347
00:39:06,285 --> 00:39:07,285
страхотно

348
00:39:08,573 --> 00:39:09,573
Ти си толкова красива.

349
00:39:11,573 --> 00:39:12,573
Вашите гърди.

350
00:39:14,573 --> 00:39:15,573
Вашите крака.

351
00:39:24,573 --> 00:39:25,573
много те обичам

352
00:39:27,573 --> 00:39:28,573
Не са!

353
00:39:35,173 --> 00:39:36,173
това!

354
00:39:41,173 --> 00:39:42,173
Сенека!

355
00:39:42,574 --> 00:39:45,572
О, виж, Сенека, не е това
е прераждането на Венера?

356
00:39:45,573 --> 00:39:47,572
Наистина Венера
ще умра от ревност.

357
00:39:47,573 --> 00:39:49,572
Той е много красив, но...

358
00:39:49,573 --> 00:39:51,572
Искам да се омъжа за него, Сенека.

359
00:39:51,573 --> 00:39:53,572
Аз ще го назнача
Моята нова кралица.

360
00:39:53,573 --> 00:39:57,572
Не мисля, че Сенатът ще го приеме
Нямаш разрешение за това, Цезаре.

361
00:39:57,573 --> 00:39:59,811
О, средните хора
Този глупав млад мъж,

362
00:39:59,823 --> 00:40:02,572
Те ще трябва да се събудят от тези
Просто тяхна идея, Сенека.

363
00:40:02,573 --> 00:40:04,572
Моля, помислете
Какво ще каже народът?

364
00:40:04,573 --> 00:40:08,572
Хора, хора.

365
00:40:08,573 --> 00:40:11,573
Това е неразумно за един император
трябва да слуша тълпата.

366
00:40:13,573 --> 00:40:16,572
Винаги се подчинявам
волята на народа.

367
00:40:16,573 --> 00:40:18,572
Нечестно е.

368
00:40:18,573 --> 00:40:22,573
Как духът на талантлив художник
Може ли да съществува в ролята на император?

369
00:40:23,573 --> 00:40:25,573
Имаме душата на едно наследство.

370
00:40:27,573 --> 00:40:31,741
Древният римски закон предвижда г-н
може да се ожени само за една жена, Цезар.

371
00:40:34,037 --> 00:40:38,036
И глупави закони
Това е единственото нещо, което стои на пътя ни.

372
00:40:38,037 --> 00:40:39,037
Да точно така.

373
00:40:48,981 --> 00:40:50,764
Клавдий Нерон Август.

374
00:40:53,165 --> 00:40:56,902
Поръчах всички тези
лекари в империята,

375
00:40:56,914 --> 00:40:58,996
Римляни, евреи дори
всички халдейци, събрани заедно,

376
00:40:58,997 --> 00:41:04,996
Помислете върху този проблем и намерете решение
за да можем да го имаме.

377
00:41:06,997 --> 00:41:07,996
И това е заповед.

378
00:41:09,157 --> 00:41:14,996
Пей за мен, момче. О, Спорус, радост
Твоята радост ще бъде моя, когато ми принадлежиш.

379
00:41:14,997 --> 00:41:17,334
Скоро ще бъдем пометени
в болка, която ще направя

380
00:41:17,346 --> 00:41:19,996
не, но саможертва,
създадено и забравено,

381
00:41:19,997 --> 00:41:25,996
докато пием вино,
вино, вино, червено като свещена кръв.

382
00:41:38,997 --> 00:41:41,997
А, Спорус, твоят пол няма
Това е и полът на човек.

383
00:41:41,997 --> 00:41:43,997
Можем да се оженим.

384
00:42:01,127 --> 00:42:04,197
Разкошен празник,
Нали, Джулиъс?

385
00:43:10,357 --> 00:43:12,357
Мама е тук, за да го съсипе
какво ще кажете за вашето парти?

386
00:43:13,357 --> 00:43:16,356
Ако присъствието ми те прави дете
неудобно, лесно можем да се движим.

387
00:43:16,357 --> 00:43:18,357
О, мама може да остане
толкова дълго, колкото искате.

388
00:43:35,257 --> 00:43:39,357
Петроний, създание
Кой е този красив човек?

389
00:43:46,857 --> 00:43:49,356
Този човек е Попея Сабина,
съпруга на Руфрио Криспино.

390
00:43:51,357 --> 00:43:55,356
Възможно ли е това да е нейният любовник?
не, кой ще тръгне с нея?

391
00:43:57,357 --> 00:44:00,356
Не, Цезаре, т.е
съпругът й Руфрио.

392
00:44:03,357 --> 00:44:09,357
О, верността в брака
кара ме да се чувствам изключително гадно.

393
00:44:14,381 --> 00:44:21,380
Утре ще преместим всичко
съд до нашата резиденция в Анцио,

394
00:44:21,381 --> 00:44:25,380
където ще се пречистим
и принасяше жертви на боговете.

395
00:44:26,381 --> 00:44:28,421
Сбогом мила мамо.

396
00:44:45,149 --> 00:44:51,349
Британик, най-скъпи братко.

397
00:44:54,169 --> 00:44:56,108
Моля, седнете тук,
на моя трон.

398
00:44:59,109 --> 00:45:00,108
седнете

399
00:45:04,109 --> 00:45:10,109
А сега, мамо, целуни ме
лицето на вашия наследник.

400
00:45:34,309 --> 00:45:36,309
Ето я.

401
00:45:54,309 --> 00:45:57,308
Все още вярвам, че сме замесени
Ами убийството на баща и син?

402
00:45:57,309 --> 00:46:01,308
Това съмнение никога не е съществувало
се появява в съзнанието ви дори само за минута.

403
00:46:01,309 --> 00:46:04,308
Видях Nero да се населява
Как да се държим на партито.

404
00:46:04,309 --> 00:46:06,308
То иска да види и двете
всички умираме.

405
00:46:06,309 --> 00:46:07,508
И двамата?

406
00:46:07,509 --> 00:46:09,308
Позицията на император е равнопоставена
важно всеки ден.

407
00:46:10,309 --> 00:46:15,308
Легиони търсят навсякъде
къде да намери своя наследник на трона.

408
00:46:15,309 --> 00:46:18,308
И така, какъв е планът ти?

409
00:46:18,309 --> 00:46:22,308
Нерон е на път да даде всичко
Кралският двор се стовари върху Анцио.

410
00:46:22,309 --> 00:46:24,309
Да, знам.

411
00:46:28,109 --> 00:46:30,120
Той трябва да се пречисти
тяло и се молете там.

412
00:46:31,021 --> 00:46:35,020
Синът ми е много суеверен и не иска
който е близо, когато общува с боговете.

413
00:46:36,021 --> 00:46:38,020
Той е много лесен за убиване.

414
00:46:39,021 --> 00:46:40,020
да

415
00:46:42,021 --> 00:46:44,021
О, разбирам.

416
00:48:14,137 --> 00:48:20,236
Нисили-ла-и-тамма, Нисили-ла-и-ца-ги.

417
00:48:29,137 --> 00:48:37,236
Нисили-ла-и-тамма, Нисили-ла-и-ца-ги.

418
00:48:37,937 --> 00:48:40,236
Повтаряй след мен.

419
00:48:40,237 --> 00:48:42,237
Признавам, че този човек е
моят благороден съпруг.

420
00:48:45,137 --> 00:48:47,937
Признавам, че този човек е
моят благороден съпруг.

421
00:49:33,037 --> 00:49:34,237
Тихо!

422
00:49:37,237 --> 00:49:39,036
Къде е Неро? него
къде се криеш

423
00:49:39,037 --> 00:49:42,236
Не знам, кълна ти се.
Никой не го е виждал в Ансео.

424
00:49:42,637 --> 00:49:43,637
ти лъжеш!

425
00:49:43,638 --> 00:49:47,237
Не, вярно е, кълна се.
Кълна се в боговете.

426
00:49:55,138 --> 00:49:57,237
Сега взех Спорус за моя жена,

427
00:49:58,138 --> 00:49:59,237
чувствам, че...

428
00:49:59,238 --> 00:50:01,537
Чувствам, че трябва да го взема
друг човек като съпруг.

429
00:50:02,138 --> 00:50:03,237
Трябва да ми помогнеш!

430
00:50:14,138 --> 00:50:16,237
Дорифус, Дорифус.

431
00:50:18,138 --> 00:50:20,237
искаш ли да се ожениш
Император като негова съпруга?

432
00:50:21,138 --> 00:50:23,237
Ела тук и бъди мой приятел!

433
00:50:27,237 --> 00:50:31,236
Абсурдно е! Майка ми ме иска мъртъв!

434
00:50:31,237 --> 00:50:34,236
разбираш ли
Петроний лоялен?

435
00:50:34,237 --> 00:50:37,237
Тя иска да убие
моят собствен син!

436
00:50:40,237 --> 00:50:48,237
Сега трябва да направя жертвата
Най-големият и най-ужасният в живота ни.

437
00:50:50,165 --> 00:50:51,180
Де Жилинас.

438
00:50:51,181 --> 00:50:52,181
На твоите услуги, Цезаре.

439
00:51:05,009 --> 00:51:09,469
Тигелин, поверявам го на теб
мисията да сложи край на живота на майка ми.

440
00:51:13,209 --> 00:51:14,469
какво чакаш

441
00:51:34,173 --> 00:51:36,573
Той се поколеба
покажете вашите поръчки.

442
00:51:38,373 --> 00:51:42,373
Виждаме го, но не ни трябва
за неговите ценни услуги.

443
00:51:43,373 --> 00:51:47,373
Но сред тези около двора,
Признавам, че се надявах той да се слее.

444
00:51:49,473 --> 00:51:52,873
Това ще бъде вашият шанс да го докажете
Покажи на коя страна е.

445
00:52:18,557 --> 00:52:20,557
Те са тук.

446
00:52:27,709 --> 00:52:30,909
Командирът на преторианската гвардия обича
поискайте аудиенция, кралица Август.

447
00:52:33,573 --> 00:52:34,773
Доведете го сега.

448
00:52:39,861 --> 00:52:42,661
Тигелин, моли се
мир на праха ти.

449
00:52:44,461 --> 00:52:45,669
много се радвам да се запознаем

450
00:52:57,757 --> 00:52:59,757
Ела в ръцете ми.

451
00:53:19,145 --> 00:53:23,305
Намушни ме тук, влез
корема и не се колебайте.

452
00:53:45,469 --> 00:53:48,149
Тя ми се обади, когато умираше.

453
00:53:49,049 --> 00:53:50,549
Да, божественият Цезар.

454
00:53:58,397 --> 00:54:06,397
Горката майка. Учителю Линус, твоята воля, О Един
Месия, донеси ми чаша сълзи.

455
00:54:21,181 --> 00:54:23,181
Мамо, пролях сълзи заради теб.

456
00:54:26,789 --> 00:54:28,789
И ние очакваме това
Това е от вас, мастър Линус.

457
00:54:32,749 --> 00:54:34,749
И пак от мен.

458
00:54:38,249 --> 00:54:39,949
Сега върви.

459
00:54:40,445 --> 00:54:42,445
И ме остави на мира с моята тъга.

460
00:55:24,381 --> 00:55:25,740
Мамо, моля те, накажи ме.

461
00:55:25,741 --> 00:55:27,761
Мамо, накажи ме.

462
00:55:28,701 --> 00:55:30,281
Мамо, моля те, накажи ме.

463
00:56:08,829 --> 00:56:09,829
мамо!

464
00:56:12,829 --> 00:56:15,405
Това е добро дете.

465
00:56:22,109 --> 00:56:24,109
Позволете на вашето бебе да целуне зърната ви.

466
00:56:26,077 --> 00:56:29,789
Мамо, съгласен съм.

467
00:57:09,077 --> 00:57:10,789
мамо...

468
00:57:11,069 --> 00:57:13,069
Продължете през целия си живот.

469
00:57:23,069 --> 00:57:25,069
О, майко!

470
00:57:49,069 --> 00:57:50,069
кой си ти

471
00:57:50,205 --> 00:57:52,205
Лежа тук, на пода
у дома, с императора.

472
00:57:54,205 --> 00:57:56,204
аз съм твоята майка,
малко момче с бронзова брада.

473
00:57:56,205 --> 00:57:57,205
Не са!

474
00:57:59,205 --> 00:58:00,205
Какво светотатство!

475
00:58:01,205 --> 00:58:02,205
Какво светотатство!

476
00:58:02,206 --> 00:58:04,205
Дигилинус!

477
00:58:05,205 --> 00:58:07,205
Дигилинус!

478
00:58:08,205 --> 00:58:09,205
Дигилинус!

479
00:58:09,205 --> 00:58:10,205
Какво има, Цезаре?

480
00:58:10,206 --> 00:58:12,205
Тя първа омекна
диви животни.

481
00:58:13,205 --> 00:58:16,205
Тя се осмелява да имитира майка ми!

482
00:58:17,205 --> 00:58:19,748
лъжа!

483
00:58:20,749 --> 00:58:23,749
С мен, с моя дом,
и всички цезари!

484
00:58:54,077 --> 00:58:58,497
Аз също, Британик
скъпа моя.

485
00:59:01,117 --> 00:59:02,757
Майка ми вече я няма.

486
00:59:04,217 --> 00:59:05,877
Октавия е много далеч.

487
00:59:09,129 --> 00:59:11,609
Виждам, че всички са враждебни.

488
00:59:12,829 --> 00:59:14,169
Бях предаден от всяка страна.

489
00:59:18,901 --> 00:59:21,000
Нека пием, Британик.

490
00:59:21,201 --> 00:59:23,220
Да пием
заради името на майка ми,

491
00:59:23,221 --> 00:59:24,681
Кралица Августа.

492
00:59:24,761 --> 00:59:26,421
Да си напълним чашите.

493
00:59:27,881 --> 00:59:28,881
Заради нея.

494
01:00:12,197 --> 01:00:14,696
Отказваш да вдигнеш чашата си за майка ми?

495
01:00:14,697 --> 01:00:15,697
да аз...

496
01:00:33,957 --> 01:00:37,957
Британик, сигурен съм, че си ти
са взели противоотровата.

497
01:00:41,957 --> 01:00:42,957
Да, изпих го!

498
01:00:42,958 --> 01:00:45,957
Взе лекарство
да се пазиш от Цезар!

499
01:00:55,365 --> 01:00:56,864
Дай да видя, дай да видя! Не са!

500
01:00:56,865 --> 01:00:58,865
Не, кълна се, че е така
нищо не правя!

501
01:01:13,201 --> 01:01:15,196
Признал ли е за престъплението?

502
01:01:15,197 --> 01:01:20,196
Той отказа да признае пред никого
има по-малко благородна кръв от моята.

503
01:01:20,197 --> 01:01:21,797
Не е по-добър от моя.

504
01:01:38,181 --> 01:01:40,681
Хей братче, аз не
Имате ли какво да ни кажете?

505
01:01:45,981 --> 01:01:50,717
Blickula знае добре как да наказва
и унижи личността му.

506
01:02:27,637 --> 01:02:29,637
Не ви ли е смешно?

507
01:02:31,117 --> 01:02:34,436
Веднага щом пикочният мехур се напълни, той ще бъде като
като жаба със стомах готов да се пръсне.

508
01:02:57,437 --> 01:02:58,437
Толкова е скучно.

509
01:03:00,517 --> 01:03:02,516
Дигилинус.

510
01:03:04,517 --> 01:03:07,596
Живот в Рим
толкова е скучно.

511
01:03:07,997 --> 01:03:13,236
Може би ще намерим жена
може да ни даде любов и вдъхновение.

512
01:03:13,537 --> 01:03:15,215
Той просто трябва да даде заповед
за мен и ще го направя

513
01:03:15,227 --> 01:03:16,996
да ти донеса всичко това
Най-добрата девица, която можеш да пожелаеш,

514
01:03:16,997 --> 01:03:17,997
Цезар.

515
01:03:18,598 --> 01:03:24,348
Не, не, не, не.

516
01:03:24,349 --> 01:03:28,337
Но тази вечер ние
ще излезе на лов и ще

517
01:03:28,349 --> 01:03:32,349
донесете един на една дама
нощ, която никога няма да забрави.

518
01:03:50,437 --> 01:03:52,437
О, Дейвид!

519
01:04:06,917 --> 01:04:11,917
Тази благородна жена й отива
с моите интереси повече.

520
01:04:14,917 --> 01:04:15,917
Хайде да ги хванем.

521
01:04:28,917 --> 01:04:32,205
О, полицията е тук
кажи нещо направо.

522
01:04:57,701 --> 01:05:00,100
Изгорете Рим, ако
ти ми заповядваш, Цезаре.

523
01:05:00,101 --> 01:05:01,900
О, тогава можем да пишем
факла песен.

524
01:05:01,901 --> 01:05:06,100
О, Титулин, мисля всичко
Всичките ми кости са счупени.

525
01:05:07,101 --> 01:05:08,101
Не са.

526
01:05:10,201 --> 01:05:14,588
Мисля, че Camperbier е малък
бъдете научени на урок в този момент.

527
01:05:14,589 --> 01:05:15,589
Петроний.

528
01:05:16,889 --> 01:05:20,189
Императорът страда
издържат ужасни страдания.

529
01:05:21,190 --> 01:05:22,796
Моля, съчувствайте на Цезар.

530
01:05:22,797 --> 01:05:26,116
Всички съчувствие и състрадание
Всички Божии тайни са за вас.

531
01:05:27,117 --> 01:05:29,917
И хората в империята
Неговото величие също съчувстваше

532
01:05:29,918 --> 01:05:31,996
на него, защото го боготворят.

533
01:05:34,197 --> 01:05:36,476
Откъде знаеш, че е Неро?

534
01:05:36,477 --> 01:05:44,477
Искам да кажа, че ако го разпознаете,
Ще му позволите ли да продължи?

535
01:05:44,517 --> 01:05:48,236
Хвърлих те на лъвовете да ядат.

536
01:05:48,237 --> 01:05:51,116
Ще отида и ще се доверя
неговата милост.

537
01:05:51,117 --> 01:05:52,117
Не са.

538
01:05:52,118 --> 01:05:54,116
ще отида

539
01:05:54,117 --> 01:05:56,516
Ще бъда вечно благодарен.

540
01:05:56,517 --> 01:05:59,436
нямаш нищо против
Иска ли нещо в замяна?

541
01:05:59,437 --> 01:06:01,396
Определено си ти
той няма да направи това.

542
01:06:01,397 --> 01:06:02,836
Той се грижи
такива неща.

543
01:06:02,837 --> 01:06:03,837
Той не е
божествено ли е

544
01:06:03,838 --> 01:06:05,916
Той е божествен.

545
01:06:05,917 --> 01:06:08,797
В името на боговете,
всичко е възможно.

546
01:06:45,949 --> 01:06:48,949
Цезар, висока лейди Попея
искам да те срещна

547
01:06:50,649 --> 01:06:51,649
какво ще кажеш

548
01:06:52,049 --> 01:06:53,949
Попея Сабина иска да те види.

549
01:06:54,149 --> 01:06:55,349
Тя отиде ли с мъжа си?

550
01:06:55,749 --> 01:06:56,849
Не, дамата отиде сама.

551
01:06:58,249 --> 01:07:01,349
Е, в такъв случай нека
придружавам те до моята стая,

552
01:07:01,949 --> 01:07:02,849
Ние ще ви приемем там.

553
01:07:02,949 --> 01:07:04,149
Дръжте гостите ни заети.

554
01:07:04,549 --> 01:07:06,449
Зает съм, зает съм, закъснявам
Все пак сме заети!

555
01:07:08,649 --> 01:07:09,649
Доходност.

556
01:07:09,749 --> 01:07:11,749
Аз ще заместя Цезар
когато той отсъстваше.

557
01:07:16,049 --> 01:07:18,649
о! О, моето божествено същество!

558
01:07:19,149 --> 01:07:23,449
Накрая Афродита се сниши
слез от планината Олимп, за да ме посрещнеш.

559
01:07:24,649 --> 01:07:28,549
Искам да се уверя, че няма
Не ви е настъпила сериозна вреда.

560
01:07:28,749 --> 01:07:29,829
Какво се опитва да каже?

561
01:07:31,049 --> 01:07:33,049
Ако само те познах, Цезаре.

562
01:07:34,649 --> 01:07:36,049
Съпругът ми, Руфио,

563
01:07:36,749 --> 01:07:39,349
страх, че може да го е ударил
твоето свято тяло, Цезаре.

564
01:07:40,349 --> 01:07:43,049
Сигурен съм, че Руфио знае
Ясно е кого е ударил,

565
01:07:43,149 --> 01:07:44,849
но той все още е там
живейте, за да разкажете историята!

566
01:07:45,349 --> 01:07:46,749
О, моля те, прости ми
за него, Цезар,

567
01:07:47,149 --> 01:07:49,749
защото сърцето е в
Тази нежна експлозия.

568
01:07:51,149 --> 01:07:53,149
Той го усеща
ускорен сърдечен ритъм.

569
01:07:54,349 --> 01:07:55,849
Ще бъда щедър,

570
01:07:56,749 --> 01:07:58,749
и го заточиха в Лузитания.

571
01:08:00,449 --> 01:08:03,149
Но тя все пак ще остане в двореца
електричество като мой гост.

572
01:08:03,849 --> 01:08:04,969
Искаш да бъдеш наложница ли?

573
01:08:05,049 --> 01:08:06,448
По-скоро бих се самоубил!

574
01:08:06,449 --> 01:08:07,549
О, не мисли повече за това!

575
01:08:09,249 --> 01:08:10,849
Божествено,
какво правиш

576
01:08:11,249 --> 01:08:14,649
О, просто търсех вдъхновение
за стихотворението, което съчиняваме.

577
01:08:14,949 --> 01:08:15,949
О, нека го чуя.

578
01:08:17,349 --> 01:08:18,649
Вземете го и го изпейте.

579
01:08:19,249 --> 01:08:20,249
продължавай..

580
01:08:21,049 --> 01:08:23,749
Не, Попея, първо ти
Трябва да ни вдъхнови.

581
01:08:29,649 --> 01:08:30,549
Цезаре, мога ли да вляза?

582
01:08:30,549 --> 01:08:31,549
Не, не ви е позволено!

583
01:08:31,749 --> 01:08:33,848
Вашата божествена съпруга, Октавия,
напуснал острова в изгнание

584
01:08:33,849 --> 01:08:35,049
и ще се върне в Рим утре.

585
01:08:35,249 --> 01:08:36,749
аз не разбирам
какво прави тя!

586
01:08:37,749 --> 01:08:38,749
Попея, не ме оставяй!

587
01:08:40,349 --> 01:08:42,249
Ако жена ти се върне тогава
Какво още правиш тук?

588
01:08:42,749 --> 01:08:45,149
Божествената Октавия отсъства твърде дълго,

589
01:08:45,649 --> 01:08:48,349
и нейната заповед е достойна
в твоя полза, Цезаре.

590
01:08:48,549 --> 01:08:49,349
Сега ще те оставя.

591
01:08:49,349 --> 01:08:50,349
Тигелин!

592
01:08:51,549 --> 01:08:52,649
Мога ли да ти услужа, Цезаре?

593
01:08:54,349 --> 01:08:57,749
Тигелин, искам да уредиш всичко
апартамент за лейди Попея

594
01:08:57,849 --> 01:08:59,249
близо до мен в двореца.

595
01:09:00,949 --> 01:09:03,849
И изпрати жестокия си съпруг
Нейният Руфрио пристига в Лузитания.

596
01:09:05,249 --> 01:09:06,249
ясно ли ти е

597
01:09:09,117 --> 01:09:12,317
Трябва да измислим някаква причина
там, за да прогони Октавия.

598
01:09:12,917 --> 01:09:14,517
Тя започна да го прави
разстроени сме.

599
01:09:17,425 --> 01:09:20,225
Всички я обичат,
и аз обичам Попея.

600
01:09:20,725 --> 01:09:21,965
Ще те убия, Цезаре.

601
01:09:22,025 --> 01:09:23,025
Не те съветвам да го правиш.

602
01:09:23,425 --> 01:09:26,825
Легиони в Галия, Германия и
Испания веднага ще се разбунтува.

603
01:09:28,025 --> 01:09:29,625
Никога не можем да бъдем сами
прави каквото искаш!

604
01:09:30,425 --> 01:09:31,425
Всички са врагове!

605
01:09:31,825 --> 01:09:33,525
не мога да го понеса
повторете тази ситуация!

606
01:09:37,813 --> 01:09:39,713
Може би можем да го насила
Нейното престъпление е безплодие.

607
01:09:40,013 --> 01:09:40,513
Не са.

608
01:09:40,913 --> 01:09:43,513
Октавия спечели целия Рим
известно, че е девствена.

609
01:09:44,513 --> 01:09:47,113
Освен това, че има
може да има и двата ефекта.

610
01:09:47,913 --> 01:09:52,413
Римляните може да са започнали да се съмняват
Твоята мъжка сила, Цезаре.

611
01:09:52,713 --> 01:09:53,213
Не са!

612
01:09:53,713 --> 01:09:54,713
Не, никога!

613
01:09:56,613 --> 01:09:57,313
Има нужда от любовник.

614
01:09:57,313 --> 01:09:58,313
разбира се

615
01:10:00,013 --> 01:10:05,273
И мисля, че знам кой е, така че
нека не говорим повече.

616
01:10:06,273 --> 01:10:07,472
Сигурен съм, че това й харесва.

617
01:10:07,473 --> 01:10:08,973
О страхотно

618
01:10:09,273 --> 01:10:11,973
Виждам пръстите
Ръце по гръбнака ми.

619
01:10:15,273 --> 01:10:17,173
Тя започна да харесва императора
Беше малко твое, нали?

620
01:10:18,373 --> 01:10:21,473
Да, мой императоре
все още привързан към Octavia.

621
01:10:24,373 --> 01:10:25,373
Антробус!

622
01:10:27,373 --> 01:10:29,073
С твоите пожелания, майсторе на музиката.

623
01:10:29,573 --> 01:10:31,973
Един ден ще го отрежа
издухайте топките си.

624
01:10:32,273 --> 01:10:33,773
Той може да бъде жесток
това добре ли е

625
01:10:34,473 --> 01:10:35,672
Може и да не.

626
01:10:35,673 --> 01:10:36,673
Може би не?

627
01:11:35,613 --> 01:11:37,612
Вложих усилия във всичко
дни в рая.

628
01:11:37,613 --> 01:11:39,612
Мислех, че си евнух.

629
01:11:39,613 --> 01:11:42,613
Не, госпожо, не съм.

630
01:11:45,613 --> 01:11:49,612
Е, в такъв случай можем
Намерете си повече работа от тази.

631
01:11:49,613 --> 01:11:52,612
Моля, прегърни ме и ме целуни.

632
01:11:52,613 --> 01:11:54,613
Беше заповед.

633
01:12:09,213 --> 01:12:11,613
Хвани ме за пръта
могъщият му меч.

634
01:12:11,713 --> 01:12:14,613
Прободи ме с него
дългата му пръчка.

635
01:12:19,513 --> 01:12:22,613
Никога не съм го усещал
нещо толкова вкусно, колкото тялото ви.

636
01:12:23,513 --> 01:12:25,613
О, трябваше да чакам
Колко време мина това?

637
01:12:25,613 --> 01:12:27,613
Но сега моментът
Това най-накрая дойде.

638
01:12:27,613 --> 01:12:29,613
О, госпожо.

639
01:12:31,213 --> 01:12:34,613
Както можете да видите, можете да го направите
някаква прилична политика само чрез наблюдение.

640
01:12:35,313 --> 01:12:37,472
И нека тя да свърши останалото.

641
01:12:37,473 --> 01:12:38,473
Ето, виж.

642
01:12:40,593 --> 01:12:42,173
Дръжте се здраво, госпожо.

643
01:12:43,853 --> 01:12:45,852
Какво чакаш, Цезаре?

644
01:12:45,853 --> 01:12:49,972
Накажи я, че е чужденка
любов, или Бог трябва да го направи?

645
01:12:49,973 --> 01:12:54,272
О, колко жалко да си хлебарка
епизод от сцена като тази.

646
01:12:54,273 --> 01:12:56,953
Варварин
излизайки с Афродита.

647
01:12:58,549 --> 01:13:00,129
Иди ми донеси лирата.

648
01:13:04,477 --> 01:13:05,557
Толкова красиво.

649
01:13:32,477 --> 01:13:35,457
Ти си първият ми мъж,
Антробус, знаеше ли това?

650
01:13:35,477 --> 01:13:37,557
Обещавам, че винаги ще го правя
обичаш ли ме така

651
01:13:38,477 --> 01:13:39,557
Разбира се, госпожо.

652
01:13:44,277 --> 01:13:46,557
Ела и ме прегърни
силните му ръце.

653
01:13:48,277 --> 01:13:51,557
Дори ако трябва да издържим на
Простият стих на Нерон за живота.

654
01:13:51,977 --> 01:13:53,557
Не са...!

655
01:13:56,977 --> 01:14:02,557
Какво богохулство! Тези
страхлив измамник!

656
01:14:03,117 --> 01:14:04,117
Цезар!

657
01:14:04,118 --> 01:14:06,116
Беше забравила всичко
Направихме ли го за нея?

658
01:14:06,117 --> 01:14:09,116
Обичайте и я защитавайте като
един предан съпруг трябва.

659
01:14:09,117 --> 01:14:11,117
И сега тя изневерява
ни с такива думи.

660
01:14:13,117 --> 01:14:15,117
съжалявам Имам добри намерения.

661
01:14:16,117 --> 01:14:17,117
не ми пука

662
01:14:18,117 --> 01:14:21,116
Какво прави тя с робинята си?
тя е нейният бизнес.

663
01:14:21,117 --> 01:14:24,117
Но няма да я търпя
обида на най-голямата сила в света.

664
01:14:27,117 --> 01:14:30,436
просто си говоря

665
01:14:30,437 --> 01:14:33,437
Думите й бяха равни
дори не се хареса на боговете.

666
01:14:34,437 --> 01:14:40,436
Безсмъртните богове на планината Олимпия са безброй
и отвратен от отношението й към поезията.

667
01:14:40,437 --> 01:14:43,436
Как да й простим?
за предателството на моето изкуство?

668
01:14:43,437 --> 01:14:44,437
Де Юлиан!

669
01:14:46,437 --> 01:14:48,437
Моля, чуйте думите на
вашият император.

670
01:14:49,437 --> 01:14:53,436
С това обвинявам Октавия
по обвинения в подстрекателство и богохулство.

671
01:14:53,437 --> 01:14:55,436
И искам да й отрежеш главата,

672
01:14:55,437 --> 01:14:57,436
отряза ухото й, след което го хвърли на кучетата да ядат.

673
01:14:57,437 --> 01:14:59,437
О, тя ме нарани.

674
01:15:42,237 --> 01:15:45,437
Аз, Нерон Клавдий Ахенобарб Август,

675
01:15:47,138 --> 01:15:48,337
римски император,

676
01:15:49,238 --> 01:15:52,537
според волята на боговете
и хората я избират,

677
01:15:52,538 --> 01:15:54,637
благородна Попея Сабина,

678
01:15:54,638 --> 01:15:57,637
Бъди моя законна съпруга.

679
01:16:06,238 --> 01:16:08,637
От този момент нататък

680
01:16:08,638 --> 01:16:10,637
Тя носи титлата кралица.

681
01:16:50,837 --> 01:16:52,837
Магическият град Троя.

682
01:16:54,837 --> 01:16:56,837
е бил ограбен от пламъка си

683
01:16:58,437 --> 01:17:00,437
и да се превърне в легенда.

684
01:17:06,437 --> 01:17:08,245
Той е надминал себе си.

685
01:17:10,245 --> 01:17:12,245
Какво мислиш, Петроний?

686
01:17:13,245 --> 01:17:17,245
Едно стихотворение просто заслужава да бъде изхвърлено
в огъня, който описва.

687
01:17:18,845 --> 01:17:20,844
Какъв проблем виждате в него?

688
01:17:20,845 --> 01:17:23,244
Как го имаш?
Можете ли да ме попитате това?

689
01:17:23,245 --> 01:17:25,244
защо си
Не осъзнаваш това?

690
01:17:25,245 --> 01:17:30,244
Вергилий или Овидий или дори Омир го имат
Сещам се за това или нещо подобно.

691
01:17:30,245 --> 01:17:33,245
Но ние го очакваме с нетърпение
още повече във вас.

692
01:17:34,245 --> 01:17:37,244
не знам точно
Какво липсва на тялото му?

693
01:17:37,245 --> 01:17:40,245
но няма горна част
Там няма истински огън.

694
01:17:41,245 --> 01:17:46,700
Ти, скъпи мой Неро, ти си способен
Способността да композирате прекрасни стихотворения.

695
01:17:46,701 --> 01:17:48,701
съгласен съм с теб

696
01:17:49,701 --> 01:17:56,701
Стихотворението ми е за падането на Троя
Изгарянето изобщо не е реалистично.

697
01:17:57,701 --> 01:18:04,412
Петроний, ти си тъжен
унищожаването на този град?

698
01:18:04,413 --> 01:18:07,412
Е, трябва да отговоря с не.

699
01:18:07,413 --> 01:18:10,412
Със сигурност това е едно
прекрасна гледка.

700
01:18:10,413 --> 01:18:12,412
Иска ми се да можех
стана свидетел на тази сцена.

701
01:18:12,413 --> 01:18:14,412
Добре, радвам се, че го каза.

702
01:18:14,913 --> 01:18:17,913
Няма стойност
отвъд поезията и изкуството.

703
01:18:18,913 --> 01:18:26,145
Колко ще се радвам, когато го видя
цял град беше хвърлен в бездната.

704
01:18:31,145 --> 01:18:36,645
По някакъв начин ще се уверя сам
Виждането на тези неща не е случайно.

705
01:18:57,245 --> 01:19:00,245
Лятото идва.

706
01:19:00,845 --> 01:19:02,945
Няма да остана в Рим.

707
01:19:03,245 --> 01:19:06,045
Горещо като яхния.

708
01:19:09,245 --> 01:19:10,325
И мръсна.

709
01:19:11,225 --> 01:19:13,325
Ще дадем всичко
Императорското министерство отиде в Анцио.

710
01:19:15,825 --> 01:19:18,733
Искам винаги да съм заобиколен от
Умни и весели хора.

711
01:19:22,133 --> 01:19:24,633
И спи добре през нощта.

712
01:19:26,273 --> 01:19:28,173
Мислиш твърде много.

713
01:19:28,873 --> 01:19:32,173
А това може да бъде много опасно.

714
01:19:33,873 --> 01:19:35,573
Няма от какво да се страхувате, госпожо.

715
01:19:36,073 --> 01:19:38,173
Робът просто иска да го направи
Просто следвай нейните заповеди.

716
01:19:38,273 --> 01:19:43,073
Разбирате, че трябва да кимна само веднъж
че ще загубиш красивата си глава.

717
01:19:45,073 --> 01:19:49,873
Главата на роба, както и тялото на роба, командва
Тя е свещена, нейна е, може да прави каквото си иска.

718
01:19:52,273 --> 01:19:53,465
От вашата команда.

719
01:21:26,873 --> 01:21:28,165
Попея.

720
01:21:28,273 --> 01:21:29,965
Попея.

721
01:22:50,009 --> 01:22:53,109
Какво е по-ценно от това, което даваме?
Ето как ще възстановим Рим.

722
01:22:53,113 --> 01:22:55,092
Това ще бъде градът
Най-интересното в света.

723
01:22:56,093 --> 01:22:58,092
Наистина, това е периодът
осми служител в света.

724
01:22:58,093 --> 01:23:00,612
Много модерен, но все пак вечен.

725
01:23:01,213 --> 01:23:03,628
Невероятно е.

726
01:23:03,929 --> 01:23:05,468
Страхотен паметник.

727
01:23:06,469 --> 01:23:09,988
Голям град като този
Трябва да има такова страхотно име.

728
01:23:09,989 --> 01:23:12,548
Нека го наречем Нероника.

729
01:23:12,549 --> 01:23:14,428
Да, мисля, че е много подходящо.

730
01:23:14,429 --> 01:23:15,948
Каква страхотна идея.

731
01:23:16,149 --> 01:23:17,148
Не са.

732
01:23:17,149 --> 01:23:20,989
Искам да се казва Нерополис.

733
01:24:02,253 --> 01:24:03,852
искам ви момчета
остави ни.

734
01:24:03,853 --> 01:24:05,513
Ако трябва, ще те извикам.

735
01:24:16,205 --> 01:24:21,204
Антробус, ела и ме научи как
поддържайте себе си на повърхността на водата.

736
01:24:21,205 --> 01:24:23,205
Това е заповед!

737
01:24:28,621 --> 01:24:33,261
Все пак евнух
Какво има за криене?

738
01:24:38,477 --> 01:24:46,196
О, трябва да кажа, това е истинско.

739
01:24:46,197 --> 01:24:49,196
Никога не съм гледал
Виждате ли нещо с такъв размер?

740
01:24:49,197 --> 01:24:52,236
Толкова късмет, че го намерих
един след толкова години.

741
01:24:52,237 --> 01:25:00,237
Това наистина е ястието
най-прекрасния подарък.

742
01:25:00,997 --> 01:25:01,997
влизай

743
01:25:01,998 --> 01:25:09,997
Попея!

744
01:25:21,998 --> 01:25:24,997
Според Нептун, богът на водата.

745
01:26:17,153 --> 01:26:22,153
Виждаме танцуващите пламъци
висок като планина.

746
01:26:22,321 --> 01:26:26,321
Виждаме танцуващите пламъци
висок като планина.

747
01:26:26,321 --> 01:26:27,321
Император.

748
01:26:29,021 --> 01:26:30,321
Свети император.

749
01:26:32,021 --> 01:26:33,121
какво има там

750
01:26:33,221 --> 01:26:36,021
Моля, прости ни, императоре.
Но цял Рим е в пламъци.

751
01:26:36,022 --> 01:26:38,321
Много големи райони на града
Градът е в пламъци и разрушен.

752
01:26:38,922 --> 01:26:41,321
Какъв късмет! Вие момчета
Бог се смили над мен.

753
01:26:41,322 --> 01:26:45,321
Най-накрая можем да видим потъналия град
в пламъци и завършете работата ми.

754
01:26:45,622 --> 01:26:47,321
Къде е най-доброто място за гледане на огъня?

755
01:26:47,322 --> 01:26:48,322
Цезар.

756
01:26:48,322 --> 01:26:50,322
Градът е море от огън.

757
01:26:50,322 --> 01:26:52,322
Много хора са пострадали от вдишване на дим.

758
01:26:54,222 --> 01:26:57,322
Други се хвърлиха
в огъня като луди.

759
01:26:57,322 --> 01:26:59,322
Рим пада.

760
01:26:59,322 --> 01:27:02,322
Бедствие ще те сполети,
свещеният град на Приам.

761
01:27:03,122 --> 01:27:04,322
Попея! Попея!

762
01:27:05,122 --> 01:27:06,322
Попея!

763
01:27:07,122 --> 01:27:08,322
Тигелин. къде си

764
01:27:09,122 --> 01:27:10,322
Попея!

765
01:27:10,122 --> 01:27:11,322
Попея!

766
01:27:33,029 --> 01:27:34,029
О, Пепеа!

767
01:27:34,029 --> 01:27:35,029
Тигелин!

768
01:27:35,029 --> 01:27:36,029
Пепеа!

769
01:27:36,029 --> 01:27:37,029
Тигелин!

770
01:27:42,030 --> 01:27:44,029
Свещеният огън на Веста!

771
01:28:14,077 --> 01:28:16,076
Попея, изостави ли ни?

772
01:28:16,077 --> 01:28:20,076
И двамата сте тук. Вие момчета не го правите
Знаете ли, че Рим гори?

773
01:28:20,077 --> 01:28:25,077
Всеки, който не гледа сцената на умиране
Всички великолепия на Рим са глупаци!

774
01:29:10,173 --> 01:29:13,172
Каква вълшебна гледка.

775
01:29:13,173 --> 01:29:16,172
Много по-интересно от това
това, което някога сме си представяли.

776
01:29:16,173 --> 01:29:18,172
Колко прекрасно.

777
01:29:18,173 --> 01:29:20,173
страхотно

778
01:29:26,173 --> 01:29:29,172
О, всички хора бягат.

779
01:29:29,173 --> 01:29:31,172
Никой не остана да гледа.

780
01:29:31,173 --> 01:29:35,172
Каква е ползата от управлението ако
никой не е останал да управлява?

781
01:29:35,173 --> 01:29:38,172
О, тухлите
пълен с моите сълзи.

782
01:29:38,173 --> 01:29:43,172
О, Рим. Император
Рим без Рим.

783
01:29:43,173 --> 01:29:45,173
Дай ми лирата.

784
01:29:52,797 --> 01:29:58,797
Градът е в пламъци, хора
Бягайте, огънят се разпространява.

785
01:30:07,797 --> 01:30:09,797
Смъртоносен огън
в този съдбовен ден.

786
01:30:10,797 --> 01:30:12,796
О, показваш толкова красиви цветове!

787
01:30:12,797 --> 01:30:15,797
Розов пламък
по-оранжев.

788
01:30:17,797 --> 01:30:18,797
Вие се разпадате!

789
01:30:24,733 --> 01:30:25,733
спаси ме!

790
01:30:26,733 --> 01:30:28,732
Водна битка! Водна битка!

791
01:30:28,733 --> 01:30:30,732
Къщата ми гори!

792
01:30:30,733 --> 01:30:32,733
Неро е отговорен!

793
01:30:33,033 --> 01:30:34,733
чухте ли това

794
01:30:34,734 --> 01:30:36,732
Те са луди!

795
01:30:36,733 --> 01:30:38,732
какво направих

796
01:30:38,733 --> 01:30:41,733
Те мислят всичко това
Това е причинено от нас.

797
01:30:46,733 --> 01:30:49,732
Атакувайте този човек и
Извадете Неро!

798
01:30:49,733 --> 01:30:51,348
Неро!

799
01:30:51,349 --> 01:30:52,349
Той е лош човек!

800
01:30:52,350 --> 01:30:54,348
По-добре да го даде
Д-р Мадър е тук за мен!

801
01:30:54,349 --> 01:30:56,348
Намерете огнения град!

802
01:30:56,349 --> 01:30:58,349
Продължавайте! Продължавайте!

803
01:31:10,249 --> 01:31:13,604
Моят съвет е да го направите
Бягство в Гърция, Цезаре.

804
01:31:13,605 --> 01:31:16,604
Да си тръгнеш е лесно, но да се върнеш е трудно.

805
01:31:16,605 --> 01:31:19,605
Можем да се върнем заедно
с легиони от Близкия изток.

806
01:31:20,605 --> 01:31:22,604
И това е работата
ние ще.

807
01:31:22,605 --> 01:31:24,604
Бог за това
Не трябва да е така, Цезаре.

808
01:31:24,605 --> 01:31:27,605
Първо ще избухне гражданска война
когато можете да стигнете до Остия.

809
01:31:29,605 --> 01:31:31,605
Тази неблагодарна тълпа!

810
01:31:32,605 --> 01:31:34,604
Не съм ти го дал
Имате ли много брашно?

811
01:31:34,605 --> 01:31:38,104
Да сготвя проклетия хляб
твоето страдание!

812
01:31:38,105 --> 01:31:40,504
какво друго искаш

813
01:31:40,605 --> 01:31:41,605
Отмъщение.

814
01:31:42,905 --> 01:31:47,677
Грозно сърце, пълно с отмъщение
може да доведе само до унищожение.

815
01:31:51,877 --> 01:31:52,677
Това е добре

816
01:31:53,977 --> 01:31:54,977
Запишете това.

817
01:31:55,677 --> 01:31:58,036
Искам да го оставя на вас
потомството на думите

818
01:31:58,037 --> 01:32:01,937
изречено спонтанно
от устните ми.

819
01:32:06,037 --> 01:32:08,036
Чухте ли съвета?
Това мъдро ли е?

820
01:32:08,037 --> 01:32:10,037
Ще цитират
ти в историческите книги.

821
01:32:11,037 --> 01:32:14,037
Тази тълпа е
желание за отмъщение.

822
01:32:15,037 --> 01:32:20,460
Кажете им, че е готово
Рим е опожарен от роби.

823
01:32:20,461 --> 01:32:22,460
Никой няма да повярва на това.

824
01:32:23,461 --> 01:32:24,461
Титулинус.

825
01:32:26,461 --> 01:32:29,141
Той се подчини
него и го изгори.

826
01:32:30,141 --> 01:32:32,436
О, точно така, забравих.

827
01:32:32,437 --> 01:32:34,436
Титулинус много ме обича.

828
01:32:34,437 --> 01:32:36,436
Знаеш, че те обичам, Цезаре.

829
01:32:36,437 --> 01:32:39,437
Тогава можете да се надявате
роди себе си за мен.

830
01:32:40,437 --> 01:32:42,436
Знаеш ли, Стражът
Преторианците ще се разбунтуват

831
01:32:42,437 --> 01:32:44,436
Ако Бог поеме отговорност.

832
01:32:44,437 --> 01:32:46,436
Не забравяй, Цезаре,
че знаят много добре

833
01:32:46,437 --> 01:32:48,436
Бог е действал
според вашите поръчки.

834
01:32:48,437 --> 01:32:50,436
Чуваш ли, Петроний?

835
01:32:50,437 --> 01:32:52,436
Няма да те пусна никъде.

836
01:32:53,137 --> 01:32:54,137
Цезар.

837
01:32:57,137 --> 01:32:59,585
Това е добра идея.

838
01:32:59,585 --> 01:33:01,585
Народът жадува за отмъщение.

839
01:33:02,585 --> 01:33:05,584
Изкупителна жертва за
Масите не стигат.

840
01:33:05,585 --> 01:33:07,584
Има нужда от хиляди.

841
01:33:08,585 --> 01:33:11,584
Със сигурност сте го чували
за група мистериозни хора

842
01:33:11,585 --> 01:33:15,585
почитат нов и самопровъзгласил се бог
Аз съм християнка.

843
01:33:27,889 --> 01:33:30,089
християни.

844
01:34:03,881 --> 01:34:05,681
Бог е подготвен.

845
01:34:09,285 --> 01:34:12,684
Всичко е готово за шоуто
представяйки се на собствената си арена.

846
01:34:14,285 --> 01:34:17,464
Има факли
специално, което искаме?

847
01:34:17,665 --> 01:34:19,165
Всичко е както желаете.

848
01:34:19,165 --> 01:34:20,465
Наистина нямам търпение.

849
01:35:50,165 --> 01:35:51,465
Долу императора!

850
01:35:52,265 --> 01:35:55,465
какво значи това
какво значи това

851
01:36:00,465 --> 01:36:05,165
Настроението на всички
постоянно се променя. ти знаеш

852
01:36:05,265 --> 01:36:09,465
Но утре пак ще са там
присъстват на арената, за да го аплодират.

853
01:36:12,065 --> 01:36:13,465
Тя го има напълно
сигурен ли си

854
01:36:14,265 --> 01:36:16,465
знам това

855
01:38:03,065 --> 01:38:04,165
Събаряне!

856
01:38:05,065 --> 01:38:06,165
Събори го!

857
01:38:08,065 --> 01:38:10,665
Подпалвач, подпалвач!

858
01:38:12,465 --> 01:38:14,665
Спри!

859
01:38:56,265 --> 01:38:58,265
Тигелин! Предател
проклет!

860
01:38:58,266 --> 01:38:59,865
Не, не Нерон!

861
01:40:15,266 --> 01:40:17,865
Долу императора!

862
01:40:42,266 --> 01:40:44,865
Той е владетелят
Най-могъщият в света?

863
01:40:47,266 --> 01:40:48,865
всички! Всички те...

864
01:40:49,266 --> 01:40:50,865
Всички те ни изоставиха.

865
01:40:51,266 --> 01:40:53,865
Сенека, средният учител
Моят град, къде отиде?

866
01:40:54,266 --> 01:40:55,865
Къде са отишли ​​всички?

867
01:40:59,266 --> 01:41:01,865
Всички те ни изоставиха. Екип
Къде е бодигардът ми?

868
01:41:03,266 --> 01:41:05,865
Всички са избягали,
Свети Цезаре.

869
01:41:06,266 --> 01:41:07,865
Останахме само двама.

870
01:41:08,266 --> 01:41:09,865
Само ние двамата сме.

871
01:41:10,266 --> 01:41:13,865
Лице в лице заедно тук.

872
01:41:13,966 --> 01:41:15,265
тя

873
01:41:15,266 --> 01:41:16,266
Разбира се, моята наложница...

874
01:41:16,266 --> 01:41:19,865
Тя ни посъветва да потискаме
християни.

875
01:41:20,166 --> 01:41:22,165
Елате тук, Ваше Величество.

876
01:41:23,166 --> 01:41:25,865
Нека се бием заедно за последен път
на арената на Бога на любовта.

877
01:41:31,166 --> 01:41:34,865
- Ела при мен.
- Тя, която обичам.

878
01:41:45,166 --> 01:41:47,865
тя Тя също е една
сред заговорниците.

879
01:42:09,166 --> 01:42:10,865
Долу тиранина!

880
01:42:12,166 --> 01:42:13,865
Убий го!

881
01:42:23,166 --> 01:42:24,865
Разрушаване.

882
01:42:26,166 --> 01:42:27,865
Убийте тиранина!

883
01:42:29,166 --> 01:42:30,265
Не са.

884
01:42:39,166 --> 01:42:41,265
Убийте тиранина!

885
01:42:55,166 --> 01:42:56,865
Долу Нерон!

886
01:43:08,066 --> 01:43:10,865
Не са. Не са. Не са. не...

887
01:43:11,066 --> 01:43:12,865
Побързайте, побързайте.

888
01:43:13,066 --> 01:43:14,865
Императорът ни чака.

889
01:43:15,066 --> 01:43:16,865
Влизане в Рим.

890
01:44:28,066 --> 01:44:30,165
Всички ме изоставиха.

891
01:44:30,166 --> 01:44:32,865
Всички. Всички ме изоставиха.

892
01:44:34,166 --> 01:44:36,865
Не, Цезаре. Не всички.

893
01:44:37,166 --> 01:44:38,865
Моят верен Акте.

894
01:45:07,166 --> 01:45:10,865
О, тя не знаеше какво трябва да изтърпя
Как мога да понеса тези страхове?

895
01:45:12,166 --> 01:45:16,865
Моля, помогнете ми, умолявам ви.
О, моето колибри.

896
01:45:46,166 --> 01:45:48,865
Той е всичко това
Какво остана от мен?

897
01:45:49,166 --> 01:45:50,865
Само ти ми остана.

898
01:46:25,166 --> 01:46:26,865
Помогни ми, Акте..

899
01:46:27,166 --> 01:46:28,865
Не можем да го направим сами.

900
01:47:00,166 --> 01:47:02,865
Моят неблагодарен народ.

901
01:47:03,166 --> 01:47:06,865
Не можете да си представите такъв
Какъв велик артист си тръгва с мен.

902
01:47:06,866 --> 01:47:08,865
Не можете.

903
01:47:15,166 --> 01:47:17,865
О, светът е толкова красив.

904
01:47:30,166 --> 01:48:40,865
Превод на субтитрите: AnanVinh
(Направете го от страст, а не от печалба. Братя подкрепят, едно питие
Кафето също е голямо насърчение. STK: 14690830001-SCB)

